выдача


выдача
1. (сигнала и т.п.) η παραγωγή, το δόσιμο 2. (оборудования, имущества, инструмента) η παράδοση 3. (выработка на-гора) η παραγωγή 4. (патента и т.п.) η χορήγησ/η
отказ в - е патента άρνηση για - του προνομίου/πατέντας εκμετάλλευσης
отказывать в - е кредита αρνούμαι για - δανείου/πίστωσης
пошлина за - у патента φόρος για - του προνομίου/πατέντας εκμετάλλευσης
5. (вручение, передача, возврат) η παράδοσ/η, η έκδοση
дата - и ημερομηνία - ης
заявка на - у αίτηση για -
место - и τόπος - ης
ордер на - у товара εντολή για - των εμπορευμάτων
отказывать в - е визы αρνούμαι για παραχώρηση άδειας εισόδου/βίζας
разрешение на - у груза άδεια - ης φορτίου
- аванса η πληρωμή της προκαταβολής
- авторского свидетельства η έκδοση πιστοποιητικού των συγγραφικών δικαιωμάτων
- аккредитива эк. η έκδοση της πιστωτικής επιστολής
- акций - των μετοχών
- векселя - του γραμματίου εις διαταγήν/σε διαταγή
- визы - της άδειας εισόδου/βίζας
- гарантии - της εγγύησης
- груза - του φορτίου
- денег наличными - των χρημάτων τοις μετρητοίς
- документа - του εγγράφου
- документов против акцепта фин. - φορτωτικών έναντι αποδοχής
- заказа - της παραγγελίας
- кредита - του δανείου/της πίστωσης
- лицензии - της άδειας
- του προνομίου
- накладной - τιμολογίου
- против акцепта эк. - έναντι αποδοχής
- против платежа эк. - έναντι πληρωμής
- против сохранной расписки (эк ) - έναντι απόδειξης παρακαταθήκης
- расписки - απόδειξης (παραλαβής ή εξόφλησης)
- ссуды - δανείου
- товара - εμπορευμάτων
- транспортной накладной η αποστολή της φορτωτικής
6. (распределе-ние) η διανομή.

Русско-греческий словарь научных и технических терминов. . 2009.

Синонимы:

Смотреть что такое "выдача" в других словарях:

  • ВЫДАЧА — ВЫДАЧА, выдачи, жен. 1. Действие по гл. выдать во всех знач. кроме 4. Выдача товаров. Выдача преступников. 2. Выданная сумма денег, выданный товар. Сегодняшняя выдача не превышает обычного размера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • выдача — быть на выдаче.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выдача предоставление, обеспечение, отчисление, отпуск; книговыдача, экстрадиция, выпуск, отдача Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Выдача — преступников. Выдача результатов поиска поисковой системой …   Википедия

  • ВЫДАЧА — ВЫДАЧА, и, жен. 1. см. выдать. 2. Выданные деньги, товар. Крупная в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • выдача — выпуск выпускать 1) выпуск, издание || выпускать, издавать; 2) исход, результат; 3) вопрос, проблема; 4) расхождение, несоответствие (напр., фактических свойств ПО его спецификации) [ABBY Lingvo]. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • Выдача — (англ., фр. extradition) в международном праве передача лица, подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления, государством, на территории которого оно находится, др. государству по требо …   Энциклопедия права

  • Выдача — 8. Выдача* Представление результатов измерения и обработка в форме, удобной для дальнейшего использования (например графическое изображение, запоминание) Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Выдача — I ж. 1. процесс действия по гл. выдавать I 1., 2., 3., выдать I 2. Результат такого действия; то, что выдано (деньги, товар). 3. Место, где что либо выдаётся [выдавать I 1.]. II ж. 1. процесс действия по гл. выдавать II 1., 2., выдать I 2 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выдача — выдача, выдачи, выдачи, выдач, выдаче, выдачам, выдачу, выдачи, выдачей, выдачею, выдачами, выдаче, выдачах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ВЫДАЧА — С выдачи. Прикам. Скупо, экономно. МФС, 12 …   Большой словарь русских поговорок

  • выдача — в ыдача, и, твор. п. ей …   Русский орфографический словарь

Книги

Другие книги по запросу «выдача» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.